بكل فخر .. مع تواضعي لله  و لكم .. اقدم لكم موسوعة .. معلومات تسوى ملايير .. كون تروحو للقنصلية يبخلوكم بالمعلومات .. كون تسقسي اي شخص يبخلك هو تاني و يرميك بعيد .. تروح لسي Traducteur يطلب  عليك الدراهم و تولي تشيتلو كي يكون عندو الغاشي ... الله لا يذل مومن  .. ارواح عندي .. خذ معلومات  ببلاش .. غير ادعولي برك بالستر و طاعة ربي و التوفيق في حياتي .معلومات ما تلقاها الا عندي هنا في موضوعي عن كيفية سير العملية - زواج مختلط جزائري فرنسي من تجربتي الشخصية الحقيقية دون تزوير او تحريف  - و بالتفصيل الممل جدا . تجدون موضوعي  في جل المنتديات الاخرى غير ستار تايمز انا غير مسؤول عن اية معلومات خاطئة في تلك المنتتديات حصري نتاعي وحدي  تجده هنا . وبسسسسسس بالدليل ...قارن بين تاريخ الموضوع هنا و باقي المنتديات الاخرى .  عناصر الزواج بالاجنبية هي   - ترخيص اداري للزواج المختلط - الجزائر -- certaficat capacite' a mariage -trans-cription  نسخ عقد الزواج لدى السلطات الفرنسية- dossier  demande visa  conjoint   مقــــدمـــــــــة .نسبة كبيرة من شبابنا تنوي الهجرة الى الخارج .. فرنسا .. ايطاليا .. المانيا .. اسبانياالخ الخ .. طبعا  انت  تكون قد تعرفت على فتاة من وراء البحار و تنوي الزواج بها . نفس الشيء للبنت العربية اللي مع الرجال الاجانب .. " اسلامه هو مهرك " .هنا حسب نيتك .. هل لاجل الاوراق او لتكوين عائلة تستقر معها الى الابد .سوف اعطيكم الملخص الذي انا قمت به  حتى لا تقعوا في اخطاء و عدم تضييع للوقت .. اي خطأ معناه انك تنسى حلمك مدى الحياة ..و اي تضييع للوقت فهو ليس في صالحك ... لان القوانين دائما في تغير مستمر .  - نصيحة اخوية .. اي فتاة اجنبية تتعرف عليها او انت على علاقة متطورة معها  يجب ان تكون على الاقل تحمل نفس تفكيرك و نفس ميولك او انك تسيطر عليها بصفتك عربي و رجل شرقي قبل كل شيء .. لانه اغلب الاوروبيات ليس لهن الرادع الديني ..قد تجدها مسيحية مثلا و لكنها لم تزر الكنيسة منذ عشرين سنة .. او قد تجدها ملحدة لا تؤمن لا بالله و لا بالانبياء و باليوم الاخر و لا اي شيء .. الملحدة التي لا تؤمن لا بالله و لاى بوجود الملائكة و الرسل هي حرام شرعا .. زي الهنودة و الشناوة ..عندك تغلط .. لانهم ليسوا من اهل الكتاب .. لا يغلطك احد .. هنا يعتبر زواجك منها محرما حسب نصوص القران و الاحاديث النبوية ... تزوج يهودية تزوج مسيحية هو امر عادي لانهن اهل الكتاب .. بشرط .. الدخول لاحقا في الاسلام .   شيء اخر .. لا يغلطك احد بان الزواج بمسيحية او يهودية هو حرام .. هذا الامر  ليس صحيحا .. انهن اهل الكتاب بدليل الاية القرأنيةفقد بين الله -عز وجل- في كتابه الكريم في سورة المائدة حل الزواج بمحصنات أهل الكتاب كما قال -جل وعلا- في كتابه العظيم: " الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلُّ لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلاَ مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ " [المائدة: 5]، فأباح - الله سبحانه- المحصنات من أهل الكتاب وهم اليهود والنصارى  والمحصنة هي العفيفة  الحرة  فإذا كانت معروفة بالعفة والبعد عن الفواحش فإنه يجوز للمسلم نكاحها...   اذن ليس شرطا ان تدخل الاجنبية الاسلام قصد الزواج .. لا يغلطك احد و اسأل اهل الذكر  ... و لكن حبذا لو تقنعها عن طريق الحوار و النقاش الهاديء و بالادلة العلمية  .. تستطيع هي ان  تدخل الاسلام طواعية ... لان هذا في صالحها و في صالحك ..سوف تتقرب منك و تكون تحت جناحك  و تطيعك و تفعل كل شيء لاجلك ..    ندخل الان في التفاصيل - انت ..... يجب ان تبعث للزوجة Hebergement ان كنت تنوي وضع الزوجة في بيتكم  في بيت عائلة امينة  .. دار خوك او دارك اختك .. دار عمك .. دار جدك  كيما تبغي او استخراج وثيقة استقبال من الفندق.Hebergement تستخرجها من البلدية و هي وثيقة سهلة الحصول عليها و بعد ملئها و مصادقة البلدية.. تستطيع ان ترسلها لها عبر الفاكس او الانترنت لكي تستطيع الزوجة المجيء الى الجزائر و تحصل على الفيزا سواء من action visa و هو قسم مكلف بارسال طلبات الفيزا الى القنصليات في الولايات الفرنسية التي لا يوجد فيها قنصليات جزائرية  او مباشرة من القنصليات الجزائرية المتواجدة في فرنسا و هي موزعة بين باريس و نيس و ليون و ليل و بوردو الخ الخ  .في حال عدم وجود Hebergement في البلدية .. قم انت بكتابتها   - اول شيء .. بعد الاتفاق مع الزوجة الاجنبية على المجيء للجزائر  و الحصول على الفيزا تسعى في الحضور الى ارض الوطن يجب على الزوجة  ان تحضر معها بعض الاوراق التالية .- جواز  سفر - بطاقة التعريف الوطنية - صور شمسية  - صورها هنا في الدزاير خير .. 4 تصاور بـ 4 اورو  هنا 12 صورة ب 1 اورو- شهادة الجنسية الفرنسية  اصلية - كثر من  شهادة عزوبة certaficat de celibat  اصلية او كثر من شهادة الطلاق  اصلية او كثر من شهادة وفاة الزوج السابق  اصلية - عدد كبير من شهادات الميلاد الاصلية على الاقل 5 - 03 وصلات دفع الفواتير edf يعني انها تدفع الايجار والغاز و الكهرباء الخ الخ تحمل اسمها و عنوانها " في حالة انها تسكن وحدها بالايجار  او تملك منزل باسمها هذا الامر يساعدك كثيرا في تسهيل الاجراءات الادارية فيما بعد سوف اشرحها لكم .. اما ان كانت الفتاة تعيش عند والديها هنا تصعب عليك المهمة  قليلا لكن لا تيأس يوجد مترجم في كل ولاية  يعمل مع القنصيلة .. هوبامكانه  مساعدتك بصح الدبزة تصيح عندو.. الغاشي كي التراب حتى الشياب تلقاهم عندو .. غير بكرو بكري  باش تصح ليكم "  - اول يوم حين تحضرها من المطار اقل شيء يجب ان تبقى الزوجة 12-15 يوم.. لاجلك و لاجل الاجراءات فيما بعد  و الاوراق و ربح الوقت .. لعلمك يجب ان تأخذها في اليوم الثاني الى الشرطة .. هذا امر قانوني و اجباري .. ان لم تأخذها الى هناك ستتعرض للمتابعة القانونية اي انك في نظر القانون تشبه المتستر على مجرم دولي هارب .. عند الشرطة لا تقلق ... هي اجراءات دولة . سوف يطلبون منها جواز سفر و الفيزا " دير فوطوكوبي ديما معاك  " و يبدؤون باجراء التحقيق حول سبب الحضور و مدة البقاء+ تاريخ دخول الجزائر و تاريخ الخروج  فقط لا اكثر .  انت تحت المراقبة طيلة ايام بقاء الزوجة هنا دون علمك طبعا في نظر الشرطة و المخابرات و الاف بي اي و السي  اي ايه   ..صديقتك هي عميلة او متجسسة في نظر الدولة لغاية يوم الزواج ترفع عنك المراقبة .لا تقلق من هذه الامور هي اجراءات دولة لا شأن لك بها .. هكدا قالوا لي و لا قاعدين يجيبو بيا الوقت ؟ ... لكن  اعيش حياتي بكل عفوية و ببساطة .نفس الشيء يحدث لك حين تكون في الخارج .. انت تحت المراقبة لمدة زمنية معينة و اي خطا ترتكبه هناك .. شجار .. سب .. اعتداء ..يتم ارسالك مطرودا الى الوطن.  - ثالث يوم .. امامك يوم عمل شاق جدا ... خذ معك شهادة ميلادك بالعربية  و ميلادها  و نسخة من جواز السفر الخاص بها و بطاقة التعريف لكليكما ومعاها فوطوكوبي   .. و صور شمسية لك و لها و رسالة فيها طابع بريدي  .. اذهبوا مباشرة الى الولاية .. هناك سوف تذهبون الى قسم التنظيم العام .. غرفة تنقل الاشخاص .. تضعون اصعب ملف زواج في العالم .. انه ملف الزواج المختلط dossier mariage mixte.. سوف يعطونك استمارة تملأها في البلدية ليتم المصادقة عليها ثم تعود للولاية و يتم بعث الرسالة الى مدير قسم التنظيم العام و من هناك الى ***المديرية العامة للامن الوطني في العاصمة هنا عليك الانتظار على الاقل 3 اشهر الامور تطول الى 6 - 10 اشهر " انت و رجالك و معريفتك "لاتنسى خذ رقم الملف الذي انت بعثته من الولاية و تاريخ خروجه من هناك الى المديرية العامة مثلا رقم ملفك هو 20/10/2010 رقم 148 لكي تستطيع متابعة الملف .. يعني تعرف الدوسي تاعك وين راح ..  لانه سوف يتم اجراء تحقيق اداري في الشرطة بعد يومين او ثلاثة من وضع الملف او اسبوع لان الملف يرسل الى السونطرال و من السونطرال يرسل الى شرطة بلديتك او حيك ... وقتها يتم  استدعائك انت و هي للقيام بتحقيق Enquette ركز جيدا انت و هي  عند الشرطة .. لا داعي للاخطاء .. نصيحة  : اي انتماءات سياسية  اعدموها .. لا توجد   الاسلئة على حسب ذكاءك و سرعة التصرف .. كيف تعرفت عليها ؟ و اين تسكن زوجتك المستقبلية ؟..هل انت مستعد للزواج منها ؟ هل سوف تعيش معها في الخارج ؟؟ الاجابة نعم المهم  توقع اي سؤال و كن حذرا جدا .. هذه الامور سهلة خصوصا ان كنت انت معروف و ملفك نظيف عند الشرطة فانهم يساعدونك .  انا لما دفعت الملف كان هناك 1400 شخص دفعوا ملف الزواج المختلط على مستوى التراب الوطني و لولا  المحسوبية و بعض النفوذ و الرجال  لتأخر الحصول على الملف الى سنة .تحصلت على رخصة الزواج في ظرف شهرين و نصف .هذه الرخصة اجبارية لكي تتزوج في البلدية .. و من غيرها لا تستطيع الزواج .لا داعي للنقاش في هذا الموضوع ان انت لم تحصل على الترخيص. للافادة و كسب الاجر  لما يتم دفع الملف في الولاية و منه الى المديرية العامة للامن الوطني قم بالذهاب انت و الزوجة الى مديرية الشؤؤون الدينية لاعتناق الاسلام هناك يوجد ملف صغير جدا و في المتناول بالنسبة لها مثل جواز سفر و شهادة ميلاد الخ الخان وافقت  الزوجة على اعتناق الاسلام سوف يتم اجراء تحقيق  اداري معها لدى الشرطة .و بعدها يتم منح شهادة اعتناق الاسلام مع اسمها الجديد و مصحف و مجموعة كتب دينية بالفرنسية الخ الخ .و بهذا يعطيك الله اجرك مرتين .. و يسهلهالك ربي  ان شاء الله . لاتنسى  - اهم شيء في الموضوع .. الذهاب الى القنصيلة ..لك الاسبقية و الاولوية ..لك الحق ان تدخل الى القنصلية بدون موعد مسبق لان الزوجة الفرنسية معك تجدون اعوان الامن الفرنسيين يتكلمون معك و يسألونك عن السبب للحضور.. من اجل Certaficat capacite' a mariageانت اقفل فمك خليها هي تهدر  .. انت اعطيك الكارطة تاعك برك  و اسكت .و من هناك يرسلونك الى الادارة لاجراء تحقيق اداري فرنسي بحت  - ريحة العربي لا تشمها تم  -لاجل الحصول على وثيقة لست انت من سوف يحصل عليها انها زوجتك من سوف تحصل عليها من فرنسا  ---خذ معك حين الذهاب الى القنصلية  بالنسبة لك  - شهادة ميلادك اصلية بالفرنسية- شهادة سكن بالفرنسية - نسخة من بطاقة التعريف .  اما هي  - شهادة عزوبة او طلاق او وفاة الزوج .شهادة ميلاد اصلية + نسخة من بطاقة التعريف + شهادة الجنسية الفرنسية + 3 وصل دفع الايجار و الكهرباء edf و هذا لاثبات ان الزوجة تملك محل اقامة لكي تسطيع فيما بعد ان تستقبلك في بيتها هناك .. هناك قبل ان تأتي انت سوف تذهب لجنة فرنسية لمعرفة اسلوب عيشها و هل حقا تملك غرف فارغة لك .  كن مستعدا .. الفرنسيين  عنصريين جدا .. يدعون الابتسامة و هم حقودين جدا .. يستنو منك غلطة  لكي يرفضو لك ملفك .سوف يقومون باجراء اسئلة كثيرة  و تعجيزية .. اهم شيء ..التحدث بالفرنسية بكل حيوية و طلاقة تامة .كيف تعرفها ؟؟ ما هو اسمها ؟ اسم ابوها ؟ امها؟  كم عدد  اخوتها ؟ اسماءهم ؟اعمالهم ؟ رقم هاتفها ؟ هل اقمت معها علاقة ؟ .. هل اسلمت ؟ الاجابة لا ..لا تخبرهم عن اسلامها ..هل اعطيتها المهر ؟ نعم .. كم ؟ جاوز الرقم فقط هههه قل 1500 اورو.. هل اشتريت لها بعض الجواهر ؟ اجل ..ما هو لونها المفضل ؟ ما هو طعامها المفضل ؟  هل تنوي السفر لفرنسا اذن لماذا ؟ الجواب لاكون مع زوجتي .. لاتخبرهم انك مسافر لاجل الدراسة ...ماذا ستفعل هناك ؟ لاكون مع زوجتي .. بدون عمل ؟؟ لالا  سوف اعمل و اقوم برعايتها و تحقيق رغباتها الخ الخ .. كن شخص رومانسي و متفتح و مبتسم  و هاديء . ماتــــنـــســـــــــاش  قبل ما تروحو للقنصلية .. البسوا لباس معتدل و محترم و نظيف .. المظهر هو كلش تم .. ماكلاه تلبس Hip Hop... يدو عليك نظرو مشها مليحة ... انت البس خاتم في صبعك اما مرتك لبسها سلسلة و خاتم و شوي صوالح تع ذهب باش تخلعوهم باللي راك صح مطهلي فيها ان شاء الله  تسلفهم .. عندكم  برك من اولاد الحرام السراقة زيد ادي معاك شوي تصاور باللي راكم مصورين مع بعضاكم زي زينة و نحول  مهند و نور .. باش تورولهم تصاوركم باللي راكم منسجمين و عايشين ... البورطابلات ينحوهملكم مع الدخلة تع القنصلية .. قولو باللي راكم تبعثو ميساجات يوميا  لبعضاكم و اكم تعيطو لبعضاكم كل يوم . الخ الخ    قبل ان تقررا الذهاب الى القنصلية يجب ان تدرسا هذه الاسئلة جيدا جدا .. يجب ان يعرف كل منكما الاخر و اي خطأ في الاجابة معناه رفض الملف... بامكانكم رؤية  موضوعي .. احفظوه عن ظهر قلب        class="postlink" target="_blank" rel="nofollow">4</a>   سوف يعطونك 3 استمارات بالفرنسية تملأها انت و هي .. و ايداع الملف هناك عندهم ربما في ذاك اليوم  او بعد يومين ان انت نسيت اي ورقة هامة .هذا اجراء روتيني و عادي لاجل حصول الزوجة على موافقة الدولة الفرنسية بالزواج بجزائري مثلما ما حدث لك و ان قامت الدولة الجزائرية المتمثلة في الشرطة باجراء تحقيق معك لتسهيل زواجك مع الفرنسية .الوثيقة  التي تحصل عليها الزوجة اسمها certaficat capacite' a mariage او ما يعرف ccam او  ccm .. و هي كالتالي   بعد اجراء التحقيق في القنصلية  و تخرجو من هناك .. الشخص الفرنسي الذي قام بالتحقيق معكم يقوم بوضع التحقيق في ملف خاص باسمكما و يعيد صياغته حسب ما تم تقديمه له من معلومات .. و من هناك يتم ارسال الملف الى بلدية مقر سكن الزوجة في فرنسا .. و بعد ايام تعلق الوثيقة في حائط البلدية   و يعرف هذا باسم publication des bans  اي الوثيقة المعلقة تشمل اسم الزوجة و عنوانها و معلومات خاصة عنها .. السبب هو -  من يعترض على هذا الزواج .   في حالة عدم اعتراض اي احد من هناك "قد يكون زوجها السابق .. اهلها الخ الخ " .. يتم بقاء الوثيقة معلقة لمدة 10 ايام .و بعدها اجراءات دولة لا نعلم عنها شيء .. و يتم ارسال شهادة Certaficat capaicte' a mariage في رسالة الى الزوجة  المدة تتراوح بين شهر و نص الى 3 شهور تحصلت  عليها زوجتي في ظرف شهر و نصف .  بامكان الزوجة ان تعود الى فرنسا  .. لم يعد وجودها في الجزائر مهما .. خاصة ان كانت تعمل او لديها التزامات اخرى .. بشرط .. ان ترسل لها Hebergement مرة اخرى لكي تعود الى الجزائر .. و لن تعود الزوجة الى الجزائر  الا بعد الحصول على capacite' a mariage و انت حذاري ثم حذاري .. لا تتزوج و لو حصلت على الترخيص بالزواج من الولاية الذي سوف يأتيك من المديرية العامة .لماذا ؟؟لن تستطيع ان تحصل على الترخيص الاداري للزواج من الولاية الا بحضور الزوجة الفرنسية مرة اخرى الى الولاية و هناك تمنح لهم نسخة من جواز سفرها + الفيزا الثانية التي اتت بها  . لكي تحصلان على الوثيقة .. لا داعي للزواج من دون capacite' a mariage لانك لما تذهبان الى القنصلية لن يتم اجراء ارسال عقد الزواج الى الشؤون الخارجية الموجودة في مدينة نانت الفرنسية .تلك امور صعبة عليك سوف اشرحها لك   الان تحصلت الزوجة على capacite' a mariage و انت تحصلت على الترخيص الاداري .. اذن استعدا للزواج امام السلطات الجزائرية .. وثائق الزواج سهلة جدا  مثل شهادة ميلاد و العزوبة  و تحاليل الدم الخ الخ و الولي اي شخص يمكن ان يكون وليها .  احذر جيدا .. اي خطأ في حرف واحد بالنسبة لاسم الزوجة ام اسم ابوها او امها .. معناه انك تضيع وقتك بين القنصلية و البلدية ... تأكد من صحة معلومات الدفتر العائلي الخاص بك و بزوجتك .. سوف يعطونك كرني بالفرنسية . و شهادة زواجك تكون بالفرنسية .  قم باستخراج  شهادات زواج بالفرنسية و بعض الاوراق السهلة بالفرنسية بالنسبة للزوج .. و تذهبان معا الى القنصلية لايداع ملف نسخ الزواج لدى السلطات الفرنسية لكي تستطيع الزوجة الحصول على كرني خاص لها من وزارة الخارجية بنانت nantes   بامكان الزوجة ان تعود الى فرنسا في حالة تم ايداع ملف نسخ عقد الزواج في القنصلية بالفرنسية  اسمها trans-cription ترونسكغيبسيون .  من شهرين فما فوق ممكن حتى 6 شهور .. تستدعى الزوجة الى مقر البلدية التي تسكن فيها و تقابل المير رئيس البلدية شخصيا ليعطيها الكرني .. فيه اسمك و اسمها و تاريخ زواجكما الخ الخ    ترسل لك الزوجة الكرني عبر البريد chrono post تخلص عليها 70 اورو  يمكن اقل يمكن اكثر  ويصلك في ظرف 73 ساعة ع الاكثر  .. او مع شخص ما من هناك اليك انت قم بتحضير ملف الفيزا  .. لعلمك الفيزا الخاصة بيك الفيزا الخاصة بك هي فيزا يحسدك عليها الجميع visa conjoint اي فيزا غير محددة بزمن بالنسبة للزوج المتزوج باجنبية و بسهولة  في ظرف 10-15 يوم تحصل على الفيزا   ت تدفع الملف للفيزا هنا بالجزائر  .. اسبوعين  بالكثير مع الكرني الذي يثبت انك متزوج من فرنسية  تحصل على الفيزا و تسافر الى هناك و عند الوصول تحصل على اوراق الاقامة مباشرة .تلك تجربة لم اصل اليها بعد ربي  و رحمتو كي نوصل تم ان شاء الله نقولكم . و عوووووووووووووم بحرك يالزوالي --اي سؤال  لا تتردد انا في الخدمة كي تغيبلك في الاوراق روح للمترجم اللي يخدم مع القنصلية تحياتي