موضوع: الامثلة المغربية "قالوا زمان'' الأربعاء فبراير 27, 2013 5:54 pm
اللي حبك ما بنا ليك قصر واللي كرهك ما حفر ليك قبر :
اللي حبابوا عريانين عمروا ما يتكسا
اللي حشم على ما ضروا الشيطان غروا
اللي مات باه يتوسد الركابي واللي ماتت مو يتوسد العتبة
اللي فاتوا لكلام يقول سمعت واللي فاتوا الطاس يقول غسلت واللي فاتوا الطعام يقول شبعت
اللي عرض عليك في نهاروا ما تعتب باب دارو
اللي ما جا لعندك ما تمش لعندوا
اللي زير يعيش مخير
اللي ما لقا لخير في رطالو يلقا الخير في لسانو
اللي ما قنع بخبزة يقنع بنصها
اللي ما قاليك لا تقوليه
كون كان الخير فيا مايتزوج راجلي عليا
المش منين مكيوصلش للحمة كايقول خانزة
ايلا شفتيها بسعدها عرفها مكملا من عندها
الموت بالردم اولا معشارت الخدم
رضينا بالهم والهم ما رضا بينا درناه عند راسنا صبح عند رجلينا
الله يجيب اللي يفهمنا ولا يعطينا شاي
الله يعطينا شي نقرة فين يغبر نحاسنا
قالوا شمتك قالوا عرفتك :
ما حدها تقاقي او هي كتزيد في البيض
النهار الاول يموت المش
سوق النسا سوق مطيار يا الداخلوا رد بالك يوريوك من الربح قنطار ويديو ليك راس مالك
ايلا درتيها في الرجال ترجاها ويلا درتيها في النسا لا تنساها
قد ما طال الليل كايصبح النهار
المندبة كبيرة والميت فار :
خليني نبلع ريقي نعرف عدوي من صديقي
مدح صاحبك قدام الناس ولوحو الراس في الراس
حسبني حساب عدوك او جلسني بلا صت خوك
القرع بفلوسو ارا هداك الراس نبوسو
الشطاح عمروا ما ينسا هزت الكتف
الحناية عمشا و الحنا حرشة و العروسة فيها بو تفتاف
طاح الحك او صاب غطاه
ما تدير خير ما يطرا باس
ايلا مشا الزين كايبقاو حروفو
حتا زين ما خطاتو لولا
آش خاصك العريان خاصني خاتم امولاي
الهم الى كتر كايضحك
كفي القدرة علا فمها تخرج دريا تشبه لمها
مائة تخميمة و تخميمة اولا ضربة بمقص اللي يصير كثر ما يصور على الحبس كيدور اللي دارها بيديه يفكها بسنيه ما كيدخل مابين الصبع او ظفر غا لوسخ هاك ابوه رجله جابوه يعيى مين يعطي او ما يعيى مين يشد لو كان الخوف كايداوي لاداوا راسو شطارت الكوزينة كاتشري مدينة اللي جا يزرب كا يتعطل الجوع والنوع والبكا بلا دموع الجمل مكيشوفش لحدبة لي فيه كايشوف غا حدبة خوه تبع الكداب حتال باب دارو اللي ما بكا عليك ما تبكي عليه فكها يا من وحلتيها عين الحاسود فيها عور سال لمجرب لا تسال الطبيب لي كا ياكل بيديه عمرو ما يشبع ملي كانحتاجك يا وجهي تايخربشوك لقطوط كل غيبةكتزيد هيبة
الطيور على اشكالها تقع الملدوغ كا يخاف من جرة الحبل كل مهدار مسوس يجيب لهلاك لراسو يستاهل ضربة بموس حتى يبانلوا ضراسوا طلع تاكل الباكور نزل شكون قالها ليك اللي حفر شي حفرة كايطيح فيها عين ماشافت قلب ماوجع الخبز والما ما يخلي على القلب غمة اللي كايعملو ابليس في عام كاتعملوا العكوزة في ساعة